- 학위직위
- 高麗大學博士
- 연구분야
- 華人華文文學 中國現代散文
《타이완신문학사 台灣新文學史》 , 타이완 신문학은 1895년에서 1945년까지 일제의 식민시기, 1945년에서 1987년까지 국민당 정부의 재식민시기, 1987년 계엄 해제 이후 현재까지의 포스트식민시기라는 세 단계를 거쳤다.
천팡밍 陳芳明 지음, 고운선ㆍ김혜준ㆍ성옥례ㆍ이현복 옮김, (고양: 학고방, 2019.12)
일제강점기의 타이완 신문학은 타이완 작가를 주체로 하면서 항의 또는 항쟁의 목소리로 충만한 것이었다. 국민당 정부 하 계엄시기의 타이완 신문학은 중화민족주의와 반공정책을 주조로 하는 관방문학과 타이완 사회의 생활 현실과 권위 체제 비판을 핵심으로 하는 민간문학이 대립 경쟁했다. 계엄 해제 이후의 타이완 신문학은 타이완 의식 문학, 여성문학, 원주민문학, 군인가족 동네 문학, 동성애문학이 동시에 병존하면서 모든 문학 작품이 각기 종족ㆍ계급ㆍ젠더의 맥락 속에서 검증받게 되었다.
이 책 《타이완신문학사》는 유사한 역사적 문화적 경험을 가진 타이완과 한국이 서로 대화할 수 있는 토대를 제공해줄 것이다.
[박사논문] 《周作人 산문에 나타난 문학 담론 연구: 5.4 신문학 담론에 대한 비판을 중심으로〉, 고려대박사논문, 2009.8, 백영길 교수 지도
[석사논문] 《汪曾祺 산문연구》, 부산대석사논문, 2000.2, 김혜준/강경구 교수 공동지도
[저서] 장동천/고운선 외 지음, 《길 없는 길에서 꾸는 꿈: 중국 신문학 100년의 작가를 말하다》, (서울: 뿌리와이파리, 2019.8)
[역서] 천팡밍 陳芳明 지음, 고운선 高韻璇 등 옮김, 《타이완신문학사 台灣新文學史》, (고양: 학고방, 2019.11)
[역서] 황진수 黃錦樹 등 지음, 고운선/고혜림 옮김, 《물고기 뼈 魚骸》, (서울: 지식을만드는지식, 2015.11)
[역서] 왕전허 王禎和 지음, 고운선 옮김, 《혼수로 받은 수레 嫁粧一牛車》, (서울: 지식을만드는지식, 2012.9)
[역서] 중리허 鍾理和 지음, 고운선 옮김, 《원향인 原鄕人》, (서울: 지식을만드는지식, 2011.2)
[논문] 고운선, 〈샤오헤이(小黑)의 『여정의 종결(結束的旅程)』 연구 - ‘작은 문학(small literature)’의 의의를 중심으로〉, 《중국학》 제77집, 부산：대한중국학회, 2021.12, pp. 1-29.
[논문] 고운선, 〈우허(舞鶴)미학의 가능성과 한계 ― ≪여생(餘生)≫을 중심으로〉, 《중국학논총》 제71권, 2021.03, pp. 75-113.
[논문] 고운선, 〈리융핑(李永平)의 《주링의 모험(朱翎書)》 연구: 상징계에서 기호계의 문턱을 배회하기〉, 《중국학논총》제67집, 서울: 고려대학교 중국학연구소, 2020.3， pp. 175-209.
[논문] 고운선, 〈추도받지 못한, 양의적 정체성의 경험: 천첸우(陳千武)의 참전 회고 소설을 중심으로〉, 《중국현대문학》제88호, 서울: 한국중국현대문학학회, 2019.1， pp. 173-207.
[논문] 고운선, 〈이름-자리와 거리두기 ― 황금수(黃錦樹)의 《남양인민공화국비망록(南洋人民共和國備忘錄)》을 중심으로〉, 《중국어문논총》 제86집, 서울: 중국어문연구회, 2018.4, pp. 231-266.
[논문] 고운선, 〈장구이(姜貴) 작품을 둘러싼 콘텍스트와 《회오리바람(旋風)》이라는 텍스트〉, 《중국어문논총》 제79집, 서울：중국어문연구회, 2017.2, pp. 329-362.
[논문] 고운선, 〈경계인의 역사 반추하기 - 리융핑(李永平)의 『진눈깨비 부슬부슬 내리고(雨雪??)』를 중심으로〉, 《코기토》 제79호, 부산: 부산대학교 인문학연구소, 2016.2, pp. 117-155.
[논문] 고운선, 〈주작인(周作人)의 루키아노스(Lukianos) 대화집 번역의 의의〉, 《중국학논총》 제47집, 서울: 고려대학교 중국학연구소, 2015.02, pp. 207-242.
[논문] 고운선, 〈1960-70년대 王禎和 초기 단편소설 연구〉, 《중국현대문학》 제59집, 서울: 한국중국현대문학학회, 2011.12, pp. 247-291.
[논문] 고운선, 〈현대 중국 사회 納妾의 과도기적 양상〉, 《중국현대문학》 제54집, 서울: 한국중국현대문학학회, 2010.9, pp. 23-55.
[논문] 고운선, 〈周作人의 “중래(重來)” 비판의식에 관하여〉, 《중국어문논총》 제38집, 서울: 중국어문연구회, 2008.9, pp. 243-265.
[논문] 고운선, 〈신문학운동을 바라보는 또 하나의 시각 -1918~1927년 周作人의 산문을 중심으로〉, 《중국학논총》 제23집, 서울: 고려대학교 중국학연구소, 2008.3, pp. 143-163.
[논문] 고운선, 〈성(性) 담론의 수용과 周作人의 심미관〉, 《중국학논총》 제22집, 서울: 고려대학교 중국학연구소, 2007.9, pp. 129-151.
[논문] 고운선/이상헌/김윤수/최문영, 〈'문학사 다시 쓰기(重寫文學史)' 재고찰〉, 《호원논집》제10집, 서울: 고려대학교, 2002, pp. 3-30.
[논문 번역] 王德威 저, 고운선 역, 〈華夷之變 ― 화와 이의 전변〉, 《중국현대문학》 제95호, 서울：중국현대문학학회, 2020.10, pp. 387-441.
[논문] 小川利康, 고운선 옮김, 〈5ㆍ4 시기 周作人의 문학관: W. 블레이크, L. 톨스토이의 수용을 중심으로〉, 《중국학논총》 제19집, 2006.3, pp. 229-258.